- A Sick Day for Amos McGee
- Philip C. Stead (Author)
- Erin E. Stead (Illustrator)
- Roaring Brook Press 2010年
- Caldecott (2011) コルデコット金賞
★★★★★
今年のコルデコット金賞です。
主人公は動物園につとめる老人なので、落ち着いた日常にある、温かいストーリー。そのお話にあった絵の、このクラシックな感じがとても好きになりました。
木版画と鉛筆ということですが、色の付いているところは木目が見えて、とても素敵です。色彩のやわらかさが見事で象さんの色合いはなんとも言えないピンク色。全体的にあわい色合いですが、時たまある真っ赤が、絵をひきしめてもいます。
アメリカの絵本でも色彩がはっきりした作品が最近は多いですが、日本でもギラギラした配色の絵本が多いような気がしていました。ですが、こういう絵が大きな賞を受賞するというのは、また新しいようにも思いました。
また、背景が素朴なので描写が浮かび上がっているのも魅力。
朝のシーンで、キッチンの壁にペンギンの額が飾ってあり、「?」と思いましたが、まさか動物園に勤める人だったとは。
通勤のバスの中で、ウサギが新聞を読んでいたり。。ペンギン山にいる小さいペンギン達も良く見ると本を読んでいたり、浮き輪をしていたり。。サイのコーナーに咲いているお花は、老人の家のテーブルに活けてあったお花と同じだったり。。絵の細部もよく見るととても楽しく温かいです。
動物達も、ものすごく分かりやすい表情をするってわけでは無いのだけれど、象さんの優しい目や、老人がそっと足で触れたサイの鼻など、包み込むような温かさと温度が絵の中にあります。
このアーティスト、エリンさんは、作家フィリップさんの妻であり、絵本は初めての作品なのだそうです。フィリップさんは今回は文のみの作者ですがCreamed Tuna Fish and Peas on Toast という絵本では文とイラストを手がけています。